
Ichiro Nodaïra
Japanese pianist and composer born in 1953 in Tokyo.
Ihiro Nodaïra was born in 1953 in Tokyo. He studied composition at the University of the Arts in his hometown. Subsequently, a grant from the French government in 1978 allowed him to pursue further study at the Paris Conservatoire (CNSMDP) with Henriette Puig-Roget, Betsy Jolas, Serge Nigg, Michel Philippot, and Jean Koerner. He graduated from the conservatoire with highest honours in composition, analysis, and accompaniment. He also attended masterclasses with György Ligeti (Aix-en-Provence; 1979), Franco Donatoni (Siena; 1982), and Peter Eötvös and Brian Ferneyhough (Darmstadt; 1982). Finally, in 1985, he studied electronic music with Ensemble L’Itinéraire and at IRCAM.
Also active as a pianist, he has appeared as a soloist in the premieres of numerous works with the Ensemble Intercontemporain, Radio-France Philharmonic Orchestra, London Sinfonietta, Ensemble l’Itinéraire, and 2e2m, among others, as well as at IRCAM. He has performed in the Japanese premieres of works by Ligeti, Tristan Murail, Philippe Manoury, George Benjamin, Frédéric Durieux, and Marco Stroppa.
Nodaïra’s music has been performed in Europe, the United States, and Japan by ensembles including Ensemble intercontemporain and Itinéraire, and conductors such as Peter Eötvös, Arturo Tamayo, Marius Constant, Paul Mefano, Kazushi Ono, and Kent Nagano.
In 1994, Nodaïra founded the Tokyo Sinfonietta, which he directed until 2000. He is artistic director of the Concert Hall AOI in Shizuoka City, Japan since 2005. From 2009 to 2021, he was a professor at the Tokyo University of Fine Arts and Music before retiring and becoming professor emeritus at the same university. In 2021, he also became a professor at the Tokyo Conservatory of Music. He has received numerous accolades for his work as a composer, including the Akei Prize (1990) for Arabesque IV, the Kenzo Nakajima Prize (1995), the Otaka Prize (1995) for his Chamber Concerto No. 1 and the Kyoto Prize (1996). In June 2004, he was awarded the Suntory Foundation Prize for his contributions to contemporary music, and in 2005, the Artistic Achievement Prize from the Japanese Ministry of Culture. In 2019, he received the Japan Art Academy Award for his activities as a composer, pianist, conductor and producer.
Ichiro Nodaïra has composed more than 100 works to date for a wide range of instrumentations, including ensembles of traditional Japanese instruments — as in Mémoire vive (2000) — as well as mixed music, such as Texture du délire II (1983) for ensemble of electronic instruments, Texture du délire III (1986) for four electronic instruments and ensemble, and the large-scale Ludwig van Sampling (2003) for piano and real-time electronics. Other notable works include his String Quartet No. 4 (2010), Sept poèmes français (2010) for mixed choir and piano, his opera Madrugada (2005) with a libretto by Barry Gifford, and Mémoire/Transitoire (1981) and Mémoire/Transitoire II (1998-99), both for orchestra. He has also published several transcriptions, notably of the music of Bach, including the Goldberg Variations (2010) for orchestra.
Following the completion of the cycle of Arabesques for solo or duo instruments, he periodically worked on the Six Interludes for Piano from 1992 to 2008. Subsequent solo works include Au delà du temps for violin and Rencontre for harpsichord (both from 2008), Nami-no-kyoku for guitar (2011), and Iki-no-Michi for saxophone and electronics, premiered at ManiFeste in June 2012.
From 2021 to 2023, he is a member of the Music Council of the Prince Pierre de Monaco Foundation for Contemporary Creation, alongside, among others, Unsuk Chin and Betsy Jolas, and in April 2022, Ichiro Nodaïra will chair the Orléans International Piano Competition.
© Ircam-Centre Pompidou, 2012
Sources
- Ichiro Nodaïra ;
- éditions Lemoine.
- Solo (excluding voice)
- Arabesque II for solo piano (1979, 1989, 1991), 13 mn, Lemoine
- Arabesque IV for guitar (1981), 10 mn, Lemoine
- Barcarolle for piano (1984)
- Messages I for harp (1985), 8 mn, Lemoine
- Commentaires for flute (1986), Billaudot
- Tango pour les étoiles for guitar (1986)
- Voix intérieure for sho (1989)
- Interlude n° 1 Un paysage d’origine, for piano (1992)
- Mémorial for flute (1993), 12 mn
- elec ircam Neuf écarts vers le défi for MIDI piano and electronics (1991-1993), 30 mn, Lemoine
- Trente estampes for young pianist (1994), Lemoine
- Interlude n° 2 In memoriam T, for piano (1998), 6 mn about , Lemoine
- Hétérotopie for organ (1997-1999)
- La vague pour Michio Mayima for solo piano (1999)
- Pas de résonance for piano (1999-2000), 7 mn, Lemoine
- Strophe for clarinet (2000), Inédit
- La Spirale du temps for harp (2002), 13 mn, Lemoine
- En plein air for viola (2003), 15 mn, Lemoine
- elec Ludwig van Sampling Memory of Beethoven, for piano and computer (2003), 45 mn
- Outdoors for viola (2003)
- Énigme for cello (2006), 5 mn 20 s, Lemoine
- Interlude n° 3 La vague de la gamme chromatique, for piano (2006), 15 mn, Lemoine
- Rencontre for harpsichord (2008), 8 mn, Inédit
- Six interludes pour piano (1992-2008), 44 mn about , Lemoine
- Au delà du temps for violin (2008), 8 mn, Inédit
- Nami-no-kyoku for guitar (2010-2011), 9 mn, Inédit
- elec ircam Iki-no-Michi for saxophone and electronics (2012), 30 mn, Lemoine [program note]
- elec Coups en deuil for percussion and electronics (2017)
- Nami no Kioku for guitar (2017)
- Transformation III sur cinq fragments de J.S. Bach for viola (2018), 6 mn, Lemoine
- Chamber music
- Le jardin de l’alto for viola and piano, in memory of Debussy ()
- Sonate for violin and piano (1972-1973)
- Quatuor à cordes n° 1 (1974), 13 mn, Lemoine
- Quintette for piano and string quartet (1978), 14 mn, Lemoine
- Les ombres enchaînées for two guitars (1979-1980), Inédit
- Arabesque III for alto saxophone and piano (1981), 13 mn, Lemoine [program note]
- Le miroir ardent for three flutes and piano (1977, 1982), 9 mn, Inédit
- Arabesque V for tuba and piano (1983), 15 mn, Lemoine
- elec Texture du délire II for electronic instrument ensemble (1983), 13 mn, Inédit
- En marge for clarinet and piano (1985), Billaudot
- Espaces errants III for four percussionists (1985), Inédit
- Quatuor de saxophones (1985), 17 mn, Lemoine
- Vision for flute and piano (1986)
- La nuit sera blanche et noire for flute and piano (1988), 8 mn, Lemoine
- Le tourbillon du labyrinthe for flute and piano (1988), Lemoine
- Trois réminiscences for two violins (1988), Billaudot
- Deuxième quintette for piano and string quartet (1992)
- Duo concertante for violin and piano (1993)
- Le temps distordu for wind quintet (1993), Inédit
- The Ways for flute, piano, guitar and percussion (1994), Inédit
- Quatuor à cordes n° 2 (1995), 12 mn, Lemoine
- Vingt-quatre pièces faciles for piano four hands (1994-1995)
- Trio du temps for clarinet, violin and piano (1996), Lemoine
- Deux images for cello and piano (1997), 15 mn, Lemoine
- Les flêches du temps I for percussion and piano (1997), Inédit
- Deux esquisses for two pianos (1998)
- Interfluve for shakuhachi, biwa, recorder and lute (1999-2000)
- Jean-Sébastien Bach, Ciaccona transcription for four violas (2000), Inédit
- Mémoire vive for traditional Japanese reconstructed instruments (2000), Inédit
- Rag dans le bois for two pianos (2000), Inédit
- Tango dans le bois for two guitars (2000), Inédit
- Quatuor en hiver for violin, viola, cello and piano (2004), Lemoine
- Texture du délire IV for cello and piano (2004), Lemoine
- Quatuor à cordes n° 3 (2005), Lemoine
- Transcription de quatre “Danzas Aflo-Cubanas” d’Ernesto Lecuona for guitar and string quartet (2008), 15 mn about , Inédit
- Quatrième quatuor à cordes (2010), 10 mn about , Inédit
- Triple concerto for violin, viola and cello (2013)
- Quatuor à cordes n°5 (2015), Lemoine
- Si-Mi for clarinet and piano (2016), Lemoine
- Zone impalpable for cello and piano (2016)
- Miroir ardent II for two harps (2018)
- Sans titre for futozao shamisen and cello (2018)
- Violin Viola (2018)
- Transformation V for four cellos (2020), Lemoine
- Instrumental ensemble music
- Mémoire/Transitoire for large orchestra (1981), Inédit
- Texture du délire I for instrumental ensemble (1982), 8 mn, Lemoine
- Espaces errants II for wind ensemble, piano and percussion (1984), 12 mn, Heugel / Leduc
- Temps tissé for brass ensemble and percussion (1989-1990), 10 mn, Lemoine
- Miniature for two flutes, clarinet, piano and violin (1991), 8 mn, Lemoine
- Greeting Prelude for string orchestra (1994), Lemoine
- Concerto de chambre n° 1 for chamber orchestra (1995), 11 mn, Lemoine
- Concerto de chambre n° 2 for sixteen instrumentalists (1995-1996), 15 mn, Lemoine
- Voyage intérieur for Gagaku instrument ensemble (1995-1996)
- Doubles for chamber orchestra (1998-1999), Inédit
- Mémoire/Transitoire II for large orchestra (1998-1999), Inédit
- Une autre.........lune for small ensemble (1999), 10 mn, Lemoine
- Espaces errants IV for string orchestra (2001), Inédit
- Jean-Sébastien Bach, L'Art de la fugue transcription for ensemble (2002), 30 mn, Lemoine [program note]
- Transcription de “L'art de la fugue” de J.S.Bach for ensemble (2004), 30 mn, Lemoine
- Triptyque for orchestra (2004), 27 mn, Lemoine
- Le temps tissé III for wind ensemble (2008), 10 mn about , Hustle Copy
- Transcription des “Variation Goldberg” BWV.988 de J.S.Bach for orchestra (2010), 60 mn about , Inédit
- Fanfare (2014)
- Distorsion du temps for orchestra (2016), Lemoine
- Ouverture de fête pour Montréal for orchestra (2016)
- Concertant music
- elec Texture du délire III for four electronic instruments and chamber orchestra (1986), Inédit
- La Corde du feu for electric guitar and ensemble, first version (1989-1990), 12 mn, Lemoine
- elec ircam Quatorze écarts vers le défi for piano MIDI, strings and electronics (4X computer) (1993, 1990-1991), 45 mn, Lemoine [program note]
- Concerto pour piano (2001), 20 mn, Lemoine
- Écho dans le bois concerto for two pianos and orchestra (2000-2001) [program note]
- La Corde du feu version for electric guitar and orchestra (2001), 25 mn, Lemoine
- Suite de résonance for cello and orchestra (2006), 35 mn, Lemoine
- Entrelac for alto saxophone and chamber orchestra (2013)
- Concerto pour piano “Crossing A.I.” (2016), Zen On Music Co
- Deux visages double concerto for violin and saxophone (2017)
- Shizuoka-Trilogie I Mémoire et Dialogue for string orchestra and harpsichord (2018), 12 mn, Lemoine
- Shizuoka-Trilogie II Le voyage infini for flute, clarinet, horn, violin, cello and orchestra (2019), 21 mn 20 s, Lemoine
- Vocal music and instrument(s)
- Mémoire et présent for soprano and piano (1975), Inédit
- Deux fragments sur le texte de Manyo for twelve voices and two kotos (1987)
- Buffon côté jardin music for Alain Germain's exhibition for the bicentenary of Buffon's death, for voice and harpsichord (1988)
- Monologue de la nuit for mixed choir and flute (1999, 1993-1994), Inédit
- ircam English Winds for soprano, contralto and piano (1998)
- Silent noon for baritone and piano (2000), Inédit
- Dashu no sho for mezzo-soprano and alto saxophone (2001), 13 mn, Lemoine
- stage La Madrugada opera for solo voices, choir and orchestra (2005), 1 h 45 mn, Lemoine [program note]
- Transcription de sept chansons (“songs”) de Tôru Takemitsu for mezzo-soprano, piano, guitar and string quartet (2008), 30 mn about , Inédit
- Saiyaku blues for mixed choir and piano (2008), 20 mn, Ongaku no Tomo
- Évolutionnisme for children's choir and piano (2010), 30 mn about , Ongaku no Tomo
- Sept poèmes français for mixed choir and piano (2010), 35 mn about , Inédit
- Paroles de paix ; une colombe s'envole for choir and string ensemble (2015), 6 mn, Lemoine
- A cappella vocal music
- Deux poèmes de Makoto Ooka for choir (1999), Inédit
- Unspecified instrumentation
- Ballade (1969)
- Banka (Décès de sa femme) (2017)
- 2020
- Transformation V for four cellos, Lemoine
- 2019
- Shizuoka-Trilogie II Le voyage infini for flute, clarinet, horn, violin, cello and orchestra, 21 mn 20 s, Lemoine
- 2018
- Miroir ardent II for two harps
- Sans titre for futozao shamisen and cello
- Shizuoka-Trilogie I Mémoire et Dialogue for string orchestra and harpsichord, 12 mn, Lemoine
- Transformation III sur cinq fragments de J.S. Bach for viola, 6 mn, Lemoine
- Violin Viola
- 2017
- Banka (Décès de sa femme)
- elec Coups en deuil for percussion and electronics
- Deux visages double concerto for violin and saxophone
- Nami no Kioku for guitar
- 2016
- Concerto pour piano “Crossing A.I.”, Zen On Music Co
- Distorsion du temps for orchestra, Lemoine
- Ouverture de fête pour Montréal for orchestra
- Si-Mi for clarinet and piano, Lemoine
- Zone impalpable for cello and piano
- 2015
- Paroles de paix ; une colombe s'envole for choir and string ensemble, 6 mn, Lemoine
- Quatuor à cordes n°5, Lemoine
- 2014
- 2013
- Entrelac for alto saxophone and chamber orchestra
- Triple concerto for violin, viola and cello
- 2012
- elec ircam Iki-no-Michi for saxophone and electronics, 30 mn, Lemoine [program note]
- 2011
- Nami-no-kyoku for guitar, 9 mn, Inédit
- 2010
- Quatrième quatuor à cordes, 10 mn about , Inédit
- Sept poèmes français for mixed choir and piano, 35 mn about , Inédit
- Transcription des “Variation Goldberg” BWV.988 de J.S.Bach for orchestra, 60 mn about , Inédit
- Évolutionnisme for children's choir and piano, 30 mn about , Ongaku no Tomo
- 2008
- Au delà du temps for violin, 8 mn, Inédit
- Le temps tissé III for wind ensemble, 10 mn about , Hustle Copy
- Rencontre for harpsichord, 8 mn, Inédit
- Saiyaku blues for mixed choir and piano, 20 mn, Ongaku no Tomo
- Six interludes pour piano, 44 mn about , Lemoine
- Transcription de quatre “Danzas Aflo-Cubanas” d’Ernesto Lecuona for guitar and string quartet, 15 mn about , Inédit
- Transcription de sept chansons (“songs”) de Tôru Takemitsu for mezzo-soprano, piano, guitar and string quartet, 30 mn about , Inédit
- 2006
- Interlude n° 3 La vague de la gamme chromatique, for piano, 15 mn, Lemoine
- Suite de résonance for cello and orchestra, 35 mn, Lemoine
- Énigme for cello, 5 mn 20 s, Lemoine
- 2005
- stage La Madrugada opera for solo voices, choir and orchestra, 1 h 45 mn, Lemoine [program note]
- Quatuor à cordes n° 3, Lemoine
- 2004
- Quatuor en hiver for violin, viola, cello and piano, Lemoine
- Texture du délire IV for cello and piano, Lemoine
- Transcription de “L'art de la fugue” de J.S.Bach for ensemble, 30 mn, Lemoine
- Triptyque for orchestra, 27 mn, Lemoine
- 2003
- En plein air for viola, 15 mn, Lemoine
- elec Ludwig van Sampling Memory of Beethoven, for piano and computer, 45 mn
- Outdoors for viola
- 2002
- Jean-Sébastien Bach, L'Art de la fugue transcription for ensemble, 30 mn, Lemoine [program note]
- La Spirale du temps for harp, 13 mn, Lemoine
- 2001
- Concerto pour piano, 20 mn, Lemoine
- Dashu no sho for mezzo-soprano and alto saxophone, 13 mn, Lemoine
- Espaces errants IV for string orchestra, Inédit
- La Corde du feu version for electric guitar and orchestra, 25 mn, Lemoine
- Écho dans le bois concerto for two pianos and orchestra [program note]
- 2000
- Interfluve for shakuhachi, biwa, recorder and lute
- Jean-Sébastien Bach, Ciaccona transcription for four violas, Inédit
- Mémoire vive for traditional Japanese reconstructed instruments, Inédit
- Pas de résonance for piano, 7 mn, Lemoine
- Rag dans le bois for two pianos, Inédit
- Silent noon for baritone and piano, Inédit
- Strophe for clarinet, Inédit
- Tango dans le bois for two guitars, Inédit
- 1999
- Deux poèmes de Makoto Ooka for choir, Inédit
- Doubles for chamber orchestra, Inédit
- Hétérotopie for organ
- La vague pour Michio Mayima for solo piano
- Mémoire/Transitoire II for large orchestra, Inédit
- Une autre.........lune for small ensemble, 10 mn, Lemoine
- 1998
- Deux esquisses for two pianos
- ircam English Winds for soprano, contralto and piano
- Interlude n° 2 In memoriam T, for piano, 6 mn about , Lemoine
- 1997
- Deux images for cello and piano, 15 mn, Lemoine
- Les flêches du temps I for percussion and piano, Inédit
- 1996
- Concerto de chambre n° 2 for sixteen instrumentalists, 15 mn, Lemoine
- Trio du temps for clarinet, violin and piano, Lemoine
- Voyage intérieur for Gagaku instrument ensemble
- 1995
- Concerto de chambre n° 1 for chamber orchestra, 11 mn, Lemoine
- Quatuor à cordes n° 2, 12 mn, Lemoine
- Vingt-quatre pièces faciles for piano four hands
- 1994
- Greeting Prelude for string orchestra, Lemoine
- Monologue de la nuit for mixed choir and flute, Inédit
- The Ways for flute, piano, guitar and percussion, Inédit
- Trente estampes for young pianist, Lemoine
- 1993
- Duo concertante for violin and piano
- Le temps distordu for wind quintet, Inédit
- Mémorial for flute, 12 mn
- elec ircam Neuf écarts vers le défi for MIDI piano and electronics, 30 mn, Lemoine
- 1992
- Deuxième quintette for piano and string quartet
- Interlude n° 1 Un paysage d’origine, for piano
- 1991
- Miniature for two flutes, clarinet, piano and violin, 8 mn, Lemoine
- elec ircam Quatorze écarts vers le défi for piano MIDI, strings and electronics (4X computer), 45 mn, Lemoine [program note]
- 1990
- La Corde du feu for electric guitar and ensemble, first version, 12 mn, Lemoine
- Temps tissé for brass ensemble and percussion, 10 mn, Lemoine
- 1989
- Voix intérieure for sho
- 1988
- Buffon côté jardin music for Alain Germain's exhibition for the bicentenary of Buffon's death, for voice and harpsichord
- La nuit sera blanche et noire for flute and piano, 8 mn, Lemoine
- Le tourbillon du labyrinthe for flute and piano, Lemoine
- Trois réminiscences for two violins, Billaudot
- 1987
- Deux fragments sur le texte de Manyo for twelve voices and two kotos
- 1986
- Commentaires for flute, Billaudot
- Tango pour les étoiles for guitar
- elec Texture du délire III for four electronic instruments and chamber orchestra, Inédit
- Vision for flute and piano
- 1985
- En marge for clarinet and piano, Billaudot
- Espaces errants III for four percussionists, Inédit
- Messages I for harp, 8 mn, Lemoine
- Quatuor de saxophones, 17 mn, Lemoine
- 1984
- Barcarolle for piano
- Espaces errants II for wind ensemble, piano and percussion, 12 mn, Heugel / Leduc
- 1983
- Arabesque V for tuba and piano, 15 mn, Lemoine
- elec Texture du délire II for electronic instrument ensemble, 13 mn, Inédit
- 1982
- Le miroir ardent for three flutes and piano, 9 mn, Inédit
- Texture du délire I for instrumental ensemble, 8 mn, Lemoine
- 1981
- Arabesque III for alto saxophone and piano, 13 mn, Lemoine [program note]
- Arabesque IV for guitar, 10 mn, Lemoine
- Mémoire/Transitoire for large orchestra, Inédit
- 1980
- Les ombres enchaînées for two guitars, Inédit
- 1979
- Arabesque II for solo piano, 13 mn, Lemoine
- 1978
- Quintette for piano and string quartet, 14 mn, Lemoine
- 1975
- Mémoire et présent for soprano and piano, Inédit
- 1974
- Quatuor à cordes n° 1, 13 mn, Lemoine
- 1973
- Sonate for violin and piano
- 1969
- Date de composition inconnue
- Le jardin de l’alto for viola and piano, in memory of Debussy
Discographie
- Ichiro NODAÏRA, Nami no Kioku, Shin-ichi Fukuda : guitare, dans « Japanese Guitar Music, Vol. 4 », 1 CD Naxos, 2018, 8573911.
- Ichiro NODAÏRA, Transcription de sept chansons (“songs”) de Tôru Takemitsu, n° 1-7 : Michiko Hayashi : mezzo soprano, Ichiro Nodaira : piano, Yasuji Ohagi : guitare, Hiroaki Matsuno et Tomoko Shinohara : violon, Tomomi Shinozaki : alto et Yô Kigoshi : violoncelle, 1 cd Victor, 2008, VICC-60659.
- Ichiro NODAÏRA, Small sky (n° 6 Transcription de sept chansons (“songs”) de Tôru Takemitsu) dans « Liberté. Tôru Takemitsu complete songs », Akemi Sakamoto : mezzo-soprano, Shin-ichi Fukuda : guitare, 1 cd ALM, 2008, ALCD-7149.
- Ichiro NODAÏRA, Rencontre, Masato Suzuki : clavecin, 1 cd Aurora, 2008, AUCD-21.
- Ichiro NODAÏRA, Arabesque II, Ichiro Nodaïra : piano, 91/9 Ap-APCC8.
- Ichiro NODAÏRA, Arabesque III dans « The Japanese Saxophone », Claude Delangle, 1 cd BIS-CD-890.
- Ichiro NODAÏRA, Concerto de chambre n° 1, Kaori Kimura : piano, Ensemble Kanazawa, direction : Hiroyuki Iwaki, 1 cd 96/8 G-POCG1947.
- Ichiro NODAÏRA, La nuit sera blanche et noire, Motoaki Kato : flûte, Ichiro Nodaïra : piano, 1 cd Motoaki Kato Musique Contemporaine, 94/4 LN-WWCC7240.
- Ichiro NODAÏRA, Le tourbillon du labyrinthe ; Deux images ; En plein air ; Quatuor en hiver, Yasushi Toyoshima : violon, Yoshiko Kawamoto : alto, Kaeko Mukoyama : violoncelle, Dogen Kinowaki : flûte, Ami Fujiwara et Ichiro Nodïra : piano, 1 cd Live Notes Nami Records WWCC-7501 (3494).
- Ichiro NODAÏRA, Quatorze écarts vers le défi ; Quatuor à cordes, Pierre-Laurent Aimard : piano, technique Ircam, Ensemble Intercontemporain, direction : Peter Eötvös, Quatuor Arditti, 1 cd 97/12 Fon-FOCD2535.
- Ichiro NODAÏRA, Quatuor de saxophones, Ensemble Atmosphére, 98/09/5 Reed Music RM021.
- Ichiro NODAÏRA, Texture du délire I, Ensemble intercontemporain, direction : Kent Nagano, 1 cd 97/12 Fon-FOCD2535.
Sites Internet
- Site personnel d’Ichiro Nodaïra : www.ichironodaira.jp
- Site des éditions Lemoine : www.henry-lemoine.com
(liens vérifiés en novembre 2021).